AC and DC Specified and Tested 如何理解

[复制链接]
2821|9
 楼主| kunzicool 发表于 2007-8-14 23:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
在AD1674 的 DATA SHEET 中看到的这句话  "AC and DC Specified and Tested " 不知该如何解释 希望大虾帮忙
粉丝 发表于 2007-8-15 08:38 | 显示全部楼层

指定(/规定/具体)的交流和直流测试

  
粉丝 发表于 2007-8-15 08:44 | 显示全部楼层

若果有上下文,可联系上下关联,再给多一个参考,

指定交流和直流以作测试。
iC921 发表于 2007-8-15 15:26 | 显示全部楼层

就这点东西

FEATURES<br />Complete&nbsp;Monolithic&nbsp;12-Bit&nbsp;10&nbsp;ms&nbsp;Sampling&nbsp;ADC<br />On-Board&nbsp;Sample-and-Hold&nbsp;Amplifier<br />Industry&nbsp;Standard&nbsp;Pinout<br />8-&nbsp;and&nbsp;16-Bit&nbsp;Microprocessor&nbsp;Interface<br />AC&nbsp;and&nbsp;DC&nbsp;Specified&nbsp;and&nbsp;Tested<br />Unipolar&nbsp;and&nbsp;Bipolar&nbsp;Inputs<br />65&nbsp;V,&nbsp;610&nbsp;V,&nbsp;0&nbsp;V–10&nbsp;V,&nbsp;0&nbsp;V–20&nbsp;V&nbsp;Input&nbsp;Ranges<br />Commercial,&nbsp;Industrial&nbsp;and&nbsp;Military&nbsp;Temperature<br />Range&nbsp;Grades<br />MIL-STD-883&nbsp;and&nbsp;SMD&nbsp;Compliant&nbsp;Versions&nbsp;Available<br /><br />http://www.analog.com/UploadedFiles/Data_Sheets/AD1674.pdf
iC921 发表于 2007-8-15 15:55 | 显示全部楼层

看看全文,应该是指这些意思

The&nbsp;AD1674&nbsp;is&nbsp;fully&nbsp;specified&nbsp;for&nbsp;ac&nbsp;parameters&nbsp;(such&nbsp;as&nbsp;S/(N+D)<br />ratio,&nbsp;THD,&nbsp;and&nbsp;IMD)&nbsp;and&nbsp;dc&nbsp;parameters&nbsp;(offset,&nbsp;full-scale<br />error,&nbsp;etc.).&nbsp;With&nbsp;both&nbsp;ac&nbsp;and&nbsp;dc&nbsp;specifications,&nbsp;the&nbsp;AD1674&nbsp;is<br />ideal&nbsp;for&nbsp;use&nbsp;in&nbsp;signal&nbsp;processing&nbsp;and&nbsp;traditional&nbsp;dc&nbsp;measurement<br />applications.<br />完整的交直流参数,方便用户使用该器件
平常人 发表于 2007-8-15 16:14 | 显示全部楼层

给出了交直流(参数),并经过测试

Specified&nbsp;和&nbsp;Tested&nbsp;是过去分词,表示已完成的事情。
粉丝 发表于 2007-8-15 16:40 | 显示全部楼层

有点晕,请高手指正,

FEATURES<br />特性<br />Complete&nbsp;Monolithic&nbsp;12-Bit&nbsp;10&nbsp;ms&nbsp;Sampling&nbsp;ADC<br />10MS采样转换完成12位A/D单片集成电路<br />On-Board&nbsp;Sample-and-Hold&nbsp;Amplifier<br />片上取样保持放大器&nbsp;&nbsp;//On-Board&nbsp;&nbsp;是片上吗?<br />Industry&nbsp;Standard&nbsp;Pinout<br />工业标准管脚输出。<br />8-&nbsp;and&nbsp;16-Bit&nbsp;Microprocessor&nbsp;Interface<br />8&nbsp;和16&nbsp;位微处理器接口&nbsp;&nbsp;---(方便)&nbsp;?<br />AC&nbsp;and&nbsp;DC&nbsp;Specified&nbsp;and&nbsp;Tested&nbsp;<br />指定AC和DC作测试&nbsp;&nbsp;//完整的交直流参数?<br />Unipolar&nbsp;and&nbsp;Bipolar&nbsp;Inputs<br />单端和双端输入(差分输入)<br />65&nbsp;V,&nbsp;610&nbsp;V,&nbsp;0&nbsp;V–10&nbsp;V,&nbsp;0&nbsp;V–20&nbsp;V&nbsp;Input&nbsp;Ranges<br />Commercial,&nbsp;Industrial&nbsp;and&nbsp;Military&nbsp;Temperature<br />Range&nbsp;Grades<br />MIL-STD-883&nbsp;and&nbsp;SMD&nbsp;Compliant&nbsp;Versions&nbsp;Available<br />
michael_li 发表于 2007-8-16 17:48 | 显示全部楼层

顶6楼.....

  
宇宙飞船 发表于 2007-8-17 09:09 | 显示全部楼层

TO:7 楼, 平常人大虾已给出正确的译文!

  
chou_tery 发表于 2007-8-17 13:24 | 显示全部楼层

呵呵

DC&nbsp;direct&nbsp;comment<br />AC&nbsp;auto&nbsp;comment<br />
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

5

主题

39

帖子

1

粉丝
快速回复 在线客服 返回列表 返回顶部