在用 Protel DXP 打开 Protel 99se 画的PCB时,出现了如下的语句:

[复制链接]
5002|11
 楼主| myic200610 发表于 2008-3-9 12:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
在用&nbsp;Protel&nbsp;DXP&nbsp;打开&nbsp;Protel&nbsp;99se&nbsp;画的PCB时,出现了如下的语句:<br />Board&nbsp;has&nbsp;1&nbsp;Solder&nbsp;Mask&nbsp;Expansion&nbsp;Rule(s)&nbsp;and&nbsp;1&nbsp;Paste&nbsp;Mask&nbsp;Expansion&nbsp;Rule(s)<br />Convert&nbsp;rules&nbsp;targetting&nbsp;a&nbsp;single&nbsp;pad&nbsp;to&nbsp;pad&nbsp;settings&nbsp;?<br />(参考图片见下图)<br /><br />请教:这段话是什么意思呀?请前辈指点!<br />非常感谢!<br />
ocon 发表于 2008-3-14 21:15 | 显示全部楼层

我上回译得不准,准确的说:

Solder&nbsp;Mask&nbsp;Expansion&nbsp;Rule(s)指定了阻焊的绝缘“绿油”距离焊盘边沿的距离,此值为正则绿油躲开焊盘,如果为负,绿油将会覆盖焊盘,只有裸露出来的焊盘部分能焊接。<br /><br />焊贴片元件的过程是,在焊盘上印上牙膏状的焊锡,用胶水把贴片元件粘到PCB板上,再放进回流炉子里熏烤。Paste&nbsp;Mask&nbsp;Expansion&nbsp;Rule(s)指定的就是所印锡膏的大小,一般设为0,这样印好的锡膏跟焊盘一样大,设为负当然就能节省锡膏。
daotiansi 发表于 2008-3-11 16:16 | 显示全部楼层

随便说说

没有用过DXP&nbsp;不过看这个样子应该是布线规则设置冲突了<br />好好看看那个地方的选项吧
iC921 发表于 2008-3-11 20:03 | 显示全部楼层

同意楼上观点

<br /><br />Board&nbsp;has&nbsp;1&nbsp;Solder&nbsp;Mask&nbsp;Expansion&nbsp;Rule(s)&nbsp;and&nbsp;1&nbsp;Paste&nbsp;Mask&nbsp;Expansion&nbsp;Rule(s)<br />但我译这句总觉得译不好:Convert&nbsp;rules&nbsp;targetting&nbsp;a&nbsp;single&nbsp;pad&nbsp;to&nbsp;pad&nbsp;settings&nbsp;?<br /><br />
 楼主| myic200610 发表于 2008-3-12 08:34 | 显示全部楼层

RE

Thanks&nbsp;deeply&nbsp;to&nbsp;every&nbsp;teacher&nbsp;for&nbsp;your&nbsp;help!
ocon 发表于 2008-3-13 11:43 | 显示全部楼层

板上有一个焊料掩膜规则和一个助焊剂掩膜规则,是否合并为焊盘属性?
 楼主| myic200610 发表于 2008-3-14 18:24 | 显示全部楼层

RE

谢谢5楼的老师!<br />你说的话确实是很专业!<br />请教个问题:焊料掩膜规则、助焊剂掩膜规则,是什么意思呀?&nbsp;<br />
 楼主| myic200610 发表于 2008-3-27 19:02 | 显示全部楼层

RE

本帖最后由 myic200610 于 2013-9-23 11:26 编辑

7楼的老师:<br /><br />非常感谢你的指点!确实是专业之语!
iC921 发表于 2008-3-27 20:28 | 显示全部楼层

同意7楼的译释

发给裤子一条!!<br /><br /><br />to&nbsp;myic200610:愿你们Q上,但一般情况下不妨多来灌水,这样我们可以分享你们的成果和快乐。
ocon 发表于 2008-4-1 19:32 | 显示全部楼层

我晕~

  
iC921 发表于 2008-4-1 20:31 | 显示全部楼层

哈哈,库房积压严重

促销中~
yingmm88 发表于 2008-6-7 16:17 | 显示全部楼层

回复

没有用过DXP&nbsp;不过现在想学习一下,
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

536

主题

2587

帖子

4

粉丝
快速回复 在线客服 返回列表 返回顶部