发新帖我要提问
返回列表
打印

好贴 用英文怎么说呀？

[复制链接]
1985|10
手机看帖
扫描二维码
随时随地手机跟帖
跳转到指定楼层
楼主
myic200610|  楼主 | 2008-6-23 16:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
sd, AN
请教：
好贴 用英文怎么说呀？

Thanks deeply!

使用特权

评论回复 赏

相关下载

相关帖子

沙发
computer00| | 2008-6-23 16:56 | 只看该作者

Good

使用特权

评论回复 赏
板凳
myic200610|  楼主 | 2008-6-23 17:23 | 只看该作者

RE

哈哈哈哈哈，回答太妙了！！！
但却不是我想要的答案。
其实，我想知道的是 贴 的英文单词是什么？

使用特权

评论回复 赏
地板
平常人| | 2008-6-24 20:33 | 只看该作者

Well done!

使用特权

评论回复 赏
5楼
123654789| | 2008-6-24 20:35 | 只看该作者

good tips

使用特权

评论回复 赏
6楼
myic200610|  楼主 | 2008-6-25 09:52 | 只看该作者

RE

楼上的答案好！
理由如下：
如下图，在金山词霸的每日一贴中找到了答案，呵呵！

使用特权

评论回复 赏
7楼
平常人| | 2008-6-26 22:06 | 只看该作者

6楼的Tip是贴士的意思，而贴士是香港人的音译

用普通话解释，Tip的意思是“提示, 技巧”。

所谓的“每日一贴”，使用的是贴士的译法，与LZ的意思无关。

说实话LZ写了错别字，应该是“好帖”，是巾字边，不是贝子边，6楼这是将错就错呀。

使用特权

评论回复 赏
8楼
gusto| | 2008-7-6 18:18 | 只看该作者

7 楼正确

tips 是“提示”的意思。不能回答LZ 的意思。LZ的贴有两个词的。


LZ 意思中的贴，有在 “技术交流中开一贴” 中‘贴’是新贴，那用 thread，
如果我回答了（在里面跟贴），那叫 post。

使用特权

评论回复 赏
9楼
123654789| | 2008-9-6 21:19 | 只看该作者

怎么这么老的帖子还没有沉底？？

使用特权

评论回复 赏
10楼
liuyj226| | 2008-9-9 11:53 | 只看该作者

COOL

使用特权

评论回复 赏
11楼
yuzq2001| | 2008-9-17 23:01 | 只看该作者

GREAT!BRAVOR!!!

使用特权

评论回复 赏
返回列表
发新帖 我要提问
高级模式
B Color Image Link Quote Code 收费 Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

myic200610

536

主题

2587

帖子

4

粉丝