发新帖我要提问
返回列表
打印

【资料下载】STM32固件库1.0版使用说明的中文翻译

[复制链接]
3906|11
手机看帖
扫描二维码
随时随地手机跟帖
跳转到指定楼层
楼主
香水城|  楼主 | 2008-6-27 13:42 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
stm32固件库, STM32F
运行于EK-STM32F学习板上的STM32固件库中的例子
相关链接:http://www.stmicroelectronics.com.cn/stonline/mcu/images/STM32F10xxx_Library_Manual_ChineseV2.pdf

使用特权

评论回复 赏
沙发
Swd21ic| | 2008-6-27 13:46 | 只看该作者

re

2.0都出来..翻的怎么是1.0的..

不过这个没关系了..

firmware看中英都一样.

使用特权

评论回复 赏
板凳
Swd21ic| | 2008-6-27 13:48 | 只看该作者

re

这是ST翻译的么??

立马发现个问题..

run-time check翻译成了 运行时间检测.

.....

使用特权

评论回复 赏
地板
香水城|  楼主 | 2008-6-27 13:51 | 只看该作者

不好意思，几百页资料要花很多时间翻译校对

要保证正确还要花时间做实验，理解了的基础上才能准确地作出翻译，否则我看不懂，你也看不懂，那样的话不如不翻。

不过2.0版的资料我们会尽快翻出来，毕竟有不少重复的内容，但几百页的资料从头到尾看一遍也是要花时间的，还望各位见谅。

使用特权

评论回复 赏
5楼
香水城|  楼主 | 2008-6-27 13:54 | 只看该作者

是的，这是我们这里的一个实习生翻的，有错误之处还望大

我们会改进的。

使用特权

评论回复 赏
6楼
simon21ic| | 2008-6-27 14:21 | 只看该作者

诶，很多芯片的中文翻译都会有一些问题

以前曾经试着看一个芯片的中文文档，结果发现。。。。。。看不懂。
后来下载了英文的，终于能够明白了。

使用特权

评论回复 赏
7楼
pb486| | 2008-6-27 22:32 | 只看该作者

有同感，翻译过来意思就不一样了

使用特权

评论回复 赏
8楼
Swd21ic| | 2008-6-27 23:09 | 只看该作者

re

AT91SAM7S64的中文翻译得很不错..
基本和英文没出入.第一个看的芯片DATASHEET

使用特权

评论回复 赏
9楼
tsb0574| | 2008-7-2 11:23 | 只看该作者

这种事情让实习生做？？想害人啊………………

严重BS！！！！！

使用特权

评论回复 赏
10楼
dld2| | 2008-7-2 11:30 | 只看该作者

俺路过下

文档以原文为准。
翻成中文，很多名词都有可能有歧义。因为并不统一。
不懂或不愿看E文，只能看二手资料；只能学两年前出来的东西。而且还很有可能被误导。

使用特权

评论回复 赏
11楼
binglin| | 2008-7-3 14:56 | 只看该作者

STM32固件库2.0.1已有下载

STM32固件库2.0.1版使用说明的中文翻译及软件包下载地址:

http://www.stmfans.com/bbs 
相关链接:http://www.stmfans.com/bbs

使用特权

评论回复 赏
12楼
zyok| | 2008-7-4 09:13 | 只看该作者

最好的方法是中英文对照，加上自己的理解

使用特权

评论回复 赏
返回列表
发新帖 我要提问
高级模式
B Color Image Link Quote Code 收费 Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

香水城 Image
认证：意法半导体（中国）投资有限公司
简介：STM32技术专家

596

主题

17108

帖子

289

粉丝