发新帖我要提问
返回列表
打印

贵公司翻译的AC60数据手册有一严重的错误，看中文的要注意

[复制链接]
1865|6
手机看帖
扫描二维码
随时随地手机跟帖
跳转到指定楼层
楼主
dongshan|  楼主 | 2007-12-14 11:28 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
AC, 数据手册, AD, contro, dc
第八章介绍的是ADC模块，在其78页开始介绍的APCTLx寄存器时，翻译文档写道：
     ADPCx  0: ADx引脚作为ADC的输入
            1: ADx引脚不作为ADC的输入

但是这却与英文数据手册恰巧相反，英文数册写道：

ADC Pin Control 7 — ADPC7 is used to control the pin associated with channel AD7.
      0 AD7 pin I/O control enabled
      1 AD7 pin I/O control disabled

我没理解错的话，上面意思应相反吧。 所以一般还是看英文原版的好。

使用特权

评论回复 赏

相关下载

相关帖子

沙发
BitFu| | 2007-12-14 13:05 | 只看该作者

这种错误不可避免

谈不上严重

使用特权

评论回复 赏
板凳
谈的元| | 2007-12-14 23:06 | 只看该作者

搞反的错误还是很害人的

使用特权

评论回复 赏
地板
雁舞白沙| | 2007-12-18 11:22 | 只看该作者

理解不同！

使用特权

评论回复 赏
5楼
free_tech| | 2007-12-18 11:41 | 只看该作者

万分感谢

楼上发现的错误的确存在，我们已经修改。真诚希望各位以后都能像楼主一样，及时提出我们存在的问题。再次感谢。

使用特权

评论回复 赏
6楼
谈的元| | 2007-12-18 21:04 | 只看该作者

错误在所难免，能及时改正就是很不错了，赞一个

很多时候，很多厂家都是知错不改。

虽然没用到这种芯片，还是赞一个

使用特权

评论回复 赏
7楼
magic1983| | 2007-12-19 00:24 | 只看该作者

楼主提的好

我个人感觉看英文的好理解一点

使用特权

评论回复 赏
返回列表
发新帖 我要提问
高级模式
B Color Image Link Quote Code 收费 Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

dongshan

79

主题

1143

帖子

7

粉丝