目前大家使用的multisim14汉化文件实际是12版本的。12版本的字符串文件只有135个，而14版本的已经有145个文件。不仅多了10个文件而且大多数主要文件已经发生变化，一些增加的部分没有汉化。而且我发现一些汉化不够准确。本想做些增补就像完善ALTIUM最新16.06版本那样。但是发现要处理的文件实在太多。建议大家共同来增补这些字符串文件，每人处理几个文件。如果有145个人，每人处理一个即可。增补汉化其实很简单，在字符编辑软件中将英、中文字符串文件同时左右并排排列。将对应的字符串检查翻译或增加翻译，最后汇总、检查、发布。不知大家是否感兴趣？
联系邮箱： lgw2015@qq.com |
|
楼主
