求助翻译

1万 · 2010-3-30 12:18

• I²C Slave or Master and Multi-Master up to speed of 400KHz
I ² C从属或硕士和多主机高达400kHz的速度这个也不会
julymumu 发表于 2010-3-29 16:07

你要了解了I²C总线机制就会翻译了。。。在I²C总线协议中是要分主设备和从设备的。可以一主多从，也可以多主多从。
故Slave 就是从设备或者从机
Master 就是主设备或主机
Multi-Master 就是多主机咯

只看该作者 · 2010-3-30 14:39

这和偷别人的东西有区别么?
现在的学生.

只看该作者 · 2010-3-30 16:09

22# jxp_sun
谢谢夸奖你还能想出更犀利的词吗？我翻译两外字符的**，有三个地方不会，提出问题找高手指点下，是作为一个求知者，告诉我怎么翻译的都可以当我的老师，你从这匆匆走过，留下这句话是仅仅为了赚取威望呢，还是攻击一个遇到困难的学生呢？还是你没有看完大家的回复，就只扫过标题就来回帖了

只看该作者 · 2010-3-30 16:11

21# yytdragon
哦，谢谢啊，我已经把那个不会翻译的中英文都删了，呵呵，实在是不知道去哪找那个东西，现在去加上去:lol

1万 · 2010-3-30 16:41

建议你去看一些翻好了的应用笔记，培训模块什么的，在CY网站上就有，还有，21ic上的都是中文的，你再CY网站上下载相应英文的就行

只看该作者 · 2010-3-30 18:00

:)谢谢大家的回帖，我终于把翻译完成了，第一次接触这个东西，翻译的肯定不是很好，不过也算有结果了，很辛苦啊，呵呵

只看该作者 · 2010-3-30 18:01

26# julymumu
谢谢啊，我已经翻译好了，不过还是很感谢你提供信息，你应该早点关注这帖子的啊。

只看该作者 · 2010-3-30 19:49

在网上多找找，资料还是很多的。

只看该作者 · 2010-4-1 15:48

自己动手，丰衣足食~~~

只看该作者 · 2010-4-2 11:45

22# jxp_sun
谢谢夸奖你还能想出更犀利的词吗？我翻译两外字符的**，有三个地方不会，提出问题找高手指点下，是作为一个求知者，告诉我怎么翻译的都可以当我的老师，你从这匆匆走过，留下这句话是仅仅为了赚 ...
julymumu 发表于 2010-3-30 16:09

我是一个学生，现在要做一个20000字符的PSOC的英文翻译，请问谁有这方面的资料，让我直接能COPY下的啊，只要是关于PSOC的，什么材料都行
-------------------------------------------
我不是为了讽刺你或者以此达到什么个人的目的。
只是希望你能花时间自己翻译来提高自己。
看到你“我直接能COPY下的”言论而发。
如果你真的能自己翻译2万字符的英文**，那真的很不错。