在看代码时有这样两句注释，来看看你能看懂不？都来试试

发表于 2016-12-14 18:47

本帖最后由火山LF 于 2016-12-14 19:34 编辑

如图所示：说说你们的理解和翻译吧~~上面两句注释对应的代码是两句初始化变量的

发表于 2016-12-14 18:54

水火你又来水了

发表于 2016-12-15 09:02

我自己的理解哈：
第一个是一般是一个数据的注释，比如定义最大列数，或者一个队列数据；
第二个是定义一个列。

发表于 2016-12-15 09:18

发错版块

发表于 2016-12-15 10:04

初始化一般是Init，这个注释应该是某个Init中的具体一个执行步骤，字面意义是：行（或列）的处理。

发表于 2016-12-15 10:06

feilusia 发表于 2016-12-15 10:04
初始化一般是Init，这个注释应该是某个Init中的具体一个执行步骤，字面意义是：行（或列）的处理。
...

发表于 2016-12-15 10:17

建议楼主去寺庙门口, 找找风水师, 可断吉凶

发表于 2016-12-15 10:31

yichunshan 发表于 2016-12-15 10:06

你想回复我啥？

发表于 2016-12-15 10:53

feilusia 发表于 2016-12-15 10:31
你想回复我啥？

本来想说，可以是列定义的啊
不过发现你说的也包括这个情况，就编辑了

发表于 2016-12-15 11:25

英文注释一律不看。

发表于 2016-12-15 13:59

yichunshan 发表于 2016-12-15 09:02
我自己的理解哈：
第一个是一般是一个数据的注释，比如定义最大列数，或者一个队列数据；
第二个是定义一个 ...

恭喜你啦，感觉你的答案是最接近的，不过是刚好反过来啦

复制

int        n_columns;                /* # of columns to process 进行处理的列表号 */

        int        columns[MAX_COLS];        /* the columns to process 需要处理的数组*/

发表于 2016-12-15 14:02

angus118 发表于 2016-12-15 09:18
发错版块

你的意思是要新开一个英语版块?

发表于 2016-12-15 14:02

火山LF 发表于 2016-12-15 13:59
恭喜你啦，感觉你的答案是最接近的，不过是刚好反过来啦

怎么反的？？
要说不准确或许，反不会吧

发表于 2016-12-15 14:03

feilusia 发表于 2016-12-15 10:04
初始化一般是Init，这个注释应该是某个Init中的具体一个执行步骤，字面意义是：行（或列）的处理。
...

复制

int        n_columns;                /* # of columns to process 进行处理的列表号 */

int        columns[MAX_COLS];        /* the columns to process 需要处理的数组*/

我内心在想，一个单词的区别而已，分不清

发表于 2016-12-15 14:56

第二个是定义一个列进行处理之类的
第一个就是这个列的一些参数吧

发表于 2016-12-15 15:06

皈依发表于 2016-12-15 14:56
第二个是定义一个列进行处理之类的
第一个就是这个列的一些参数吧

怎么看出来的？

发表于 2016-12-15 15:17

火山LF 发表于 2016-12-15 15:06
怎么看出来的？

百度翻译第二句翻译成过程的列。。。第一个就是这个列的##

发表于 2016-12-15 15:18

皈依发表于 2016-12-15 15:17
百度翻译第二句翻译成过程的列。。。第一个就是这个列的##

高高高高高高高高高高高高招

在看代码时有这样两句注释，来看看你能看懂不？都来试试

相关帖子

浏览过的版块

技术新星奖章

技术奇才奖章

十世金身

沉静之湖泊

社区建设奖章

湍急之河流

突出贡献奖章

技术导师奖章

核心会员奖章

坚毅之洋流