蒙马特遗书
——邱妙津(1969-1995)
(以下为本书节录)
永远,你是我的,我也是你的,没有人抢得走你,也没有人抢得走我。
就是这样。我渴望躺在蓝色的湖畔旁静静地死去……死後将身体捐给鸟兽分食,唯独取下我的眉轮骨献给絮……像亚历山大一样忠於一桩永恒之爱
我祝福您幸福健康
但我不再能完成您的旅程
我是个过客。
全部我所接触的
真正使我痛苦
而我身不由己。
总是有个什麽人可以说:
这是我的。
我,没有什么东西是我的,
有一天我是不是可以骄傲地这么说。
如今我知道没有就是
没有。
我们同样没有名字。
必须去借一个,有时候。
您供给我一个地方可以眺望。
将我遗忘在海边吧。
我祝福您幸福健康。
--安哲罗浦洛斯《鹳鸟踟蹰》 |