发新帖我要提问
12下一页
返回列表
打印

大公司就是牛啊！

[复制链接]
8474|26
手机看帖
扫描二维码
随时随地手机跟帖
跳转到指定楼层
楼主
zjswuyunbo|  楼主 | 2011-6-9 14:34 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
AC
本帖最后由 zjswuyunbo 于 2011-6-9 14:36 编辑

使用特权

评论回复 赏

相关下载

相关帖子
沙发
zjswuyunbo|  楼主 | 2011-6-9 14:37 | 只看该作者
第一次看的时候，还真的有点不适应。

使用特权

评论回复 赏
板凳
t.jm| | 2011-6-9 14:52 | 只看该作者
这句话只敢用中文写吧，应该不敢用英文写。

使用特权

评论回复 赏
地板
zjswuyunbo|  楼主 | 2011-6-9 15:04 | 只看该作者
3# t.jm 呵呵
是有一个英文的，不过不太全。
安全注意事项这段就没有
直接跳通讯去了

使用特权

评论回复 赏
5楼
t.jm| | 2011-6-9 15:13 | 只看该作者
说以我就说吧。:lol

使用特权

评论回复 赏
6楼
PowerAnts| | 2011-6-9 15:33 | 只看该作者
1，说明在老外眼里，中国工程人员素质差，容易出事故；
2，按销售国法律办事，合法免责，不用白不用；

使用特权

评论回复 赏
7楼
zjswuyunbo|  楼主 | 2011-6-9 15:35 | 只看该作者
我先确认下：
我并不确定英文版的，到底有没有这段话。

使用特权

评论回复 赏
8楼
zc564075839| | 2011-6-9 15:57 | 只看该作者
什么意思？

使用特权

评论回复 赏
9楼
jack_shine| | 2011-6-9 16:40 | 只看该作者
店大欺客:)

使用特权

评论回复 赏
10楼
gxs64| | 2011-6-9 16:58 | 只看该作者
很多datasheet都有类似说明，特别关于医疗方面。

使用特权

评论回复 赏
11楼
zjw5000| | 2011-6-9 17:25 | 只看该作者
大部分ds上都有的， 声明免责部分，特别提示用与人身相关的医疗.

使用特权

评论回复 赏
12楼
nongfuxu| | 2011-6-9 21:02 | 只看该作者
人吓人,吓失人.
那段中文的翻译,估计是译者惹的祸．
－－－>国外卖菜刀，说明书上应该会提醒菜刀会伤人．不合理使用受伤者自负．

使用特权

评论回复 赏
13楼
mmax| | 2011-6-9 21:32 | 只看该作者
这个手册上看到是FX，应该是PLC。
这么声称是正常的。

用户自己写梯形图不严谨，设备出事故当然不能怪PLC。

使用特权

评论回复 赏
14楼
PowerAnts| | 2011-6-9 22:50 | 只看该作者
没有自已思维的人，才会说：鬼子又欺负我们了...;P

使用特权

评论回复 赏
15楼
nongfuxu| | 2011-6-9 23:44 | 只看该作者
吭爹啊,那翻译把中国人害惭了!

使用特权

评论回复 赏
16楼
dragonland| | 2011-6-10 00:11 | 只看该作者
这个是专门针对中国的。

使用特权

评论回复 赏
17楼
davidzhous| | 2011-6-10 09:06 | 只看该作者
1# zjswuyunbo

使用特权

评论回复 赏
18楼
davidzhous| | 2011-6-10 09:07 | 只看该作者
It is not good doing things like this

使用特权

评论回复 赏
19楼
aaron96031| | 2011-6-10 09:38 | 只看该作者
说明中国的敌人太多了

使用特权

评论回复 赏
20楼
dqyubsh| | 2011-6-10 09:42 | 只看该作者
不奇怪，香港买的鞋和国内买的鞋，同一品牌同一款式，质量严重不同。

国内卖给香港的猪，和销售给国内市场上的猪，除了都叫猪，其它从出生到成长根本就是两码事。

全中国都在生成价格低廉、品质低劣的产品，凭什么让外国公司尊重你。

我在小市场买的一**色袜子，全都掉色儿，以前可是一直不掉色儿的。难不成，袜子掉色也成了正常事了？

你用了老外的器件和部件，照样做的是一堆利益最大化、质量没保证的东西，凭什么让人给你的最终产品担保？

不关别人的事，是当下的中国出了问题。自省吧。

使用特权

评论回复 赏
下一页 »
12下一页
返回列表
发新帖 我要提问
高级模式
B Color Image Link Quote Code 收费 Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

zjswuyunbo

163

主题

1578

帖子

1

粉丝