21ic电子技术开发论坛 › 综合技术交流 › 电子技术交流论坛 › 大家都用什么网站或者词典翻译电子方面的英文资料？ ...
返回列表 发新帖我要提问

[技术讨论] 大家都用什么网站或者词典翻译电子方面的英文资料？

[复制链接]
1132|5
 楼主| bpcui 发表于 2018-5-8 11:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
电子
如题，本人用百度翻译之类的在线翻译，但是翻译出来的都是直译，我想找一个比较专业的电子专业方面的翻译方法，求高手推荐一个，感谢~~
回复

收藏 举报

相关帖子
Siderlee 发表于 2018-5-8 12:22 来自手机 | 显示全部楼层
bing
回复

收藏 举报

chunyang 发表于 2018-5-8 12:29 | 显示全部楼层
必须解决英文阅读能力问题，按理，受过高等教育的都不应成问题，甚至高中英语都够了。目前，机器翻译还远不能在技术领域精确翻译表达。
回复

收藏 举报

评论

bpcui
是的，主要就是针对那些相对难些的部分翻译，一般的大家都能看得懂  发表于 2018-5-8 13:59
18757892240 发表于 2018-5-9 10:23 | 显示全部楼层
百度翻译，自己对照中英文看，觉得不够准可以付费专业人工翻译
回复

收藏 举报

 楼主| bpcui 发表于 2018-5-10 13:40 | 显示全部楼层
现在用了一下谷歌翻译，比百度强大多了
回复

收藏 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

bpcui

5

主题

18

帖子

1

粉丝
快速回复 在线客服 返回列表 返回顶部