请问大家没有见过翻译质量较好的stm8L参考手册？

发表于 2019-2-25 10:59

请问大家没有见过翻译质量较好的stm8L参考手册？（像stm8s那个质量的.....）
（目前发觉stm8l多出很多stm8s没有的寄存器，用机翻的话，意思有时看得不太明白..........

我目前看到的版本翻译我是完全看不明白阿.......

stm8s的寄存器要少多了.......

截图20190225382518.jpg

发表于 2019-2-25 13:13

有些错别字而已，自己根据英文资料再参考下好了

发表于 2019-3-8 10:25

看英文资料好了中文的不可靠的

发表于 2019-3-8 10:38

本人目前没有用过stm8系列

发表于 2019-3-8 10:42

官网下载的不清晰吗

发表于 2019-3-13 10:06

观海发表于 2019-3-8 10:42
官网下载的不清晰吗

官网上的只有E文...唉，老实说，要不是这次为了低功耗的设计，我是不会选用这类只有E文说明书的芯片的。现在都9120年了，居然一边要赚着中国市场的钱，还一边只出英文版的说明书.....
反正以后在满足使用条件的前提下，我还是选用回有中文说明书的芯片了......
（不是不能读英文说明书，而是读这些说明书我要花费更多的时间和精力，除非有特别的使用要求，否则不会再这样试了.......）

发表于 2019-4-1 11:19

zgjzgjkyo 发表于 2019-3-13 10:06
官网上的只有E文...唉，老实说，要不是这次为了低功耗的设计，我是不会选用这类只有E文说明书的芯片的。 ...

就当做是锻炼英语拉

发表于 2019-4-1 17:55

观海发表于 2019-4-1 11:19
就当做是锻炼英语拉

不行，至少这一章不行。我试过翻译，基本上每个单词都明白，但串起来就不行了。
外面CSDN之类的博客也没有对此方面的研究，就更加看得吃力了。
我目前感觉这一章是关于脚管复用或之类的功能，但看不明......... QQ截图20190401175314.jpg

发表于 2019-4-2 11:32

zgjzgjkyo 发表于 2019-4-1 17:55
不行，至少这一章不行。我试过翻译，基本上每个单词都明白，但串起来就不行了。
外面CSDN之类的博 ...

说明专业名词太多了咱们理解不了

[STM8] 请问大家没有见过翻译质量较好的stm8L参考手册？

相关帖子

浏览过的版块

技术领袖奖章

十世金身

坚毅之洋流

荣誉元老奖章

精英会员奖章

奔腾之江水

常驻人口

技术高手奖章