打印

英文翻译

[复制链接]
1801|6
手机看帖
扫描二维码
随时随地手机跟帖
跳转到指定楼层
楼主
ssf621|  楼主 | 2011-9-22 22:14 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
沙发
chunyang| | 2011-9-22 22:27 | 只看该作者
给出完整上下文。

使用特权

评论回复
板凳
老鱼探戈| | 2011-9-22 22:46 | 只看该作者
需要上下文才能准确理解,相同的单词或短语在不同的**语境中有不同的翻译。

使用特权

评论回复
地板
ssf621|  楼主 | 2011-9-22 23:33 | 只看该作者
两位,如果不提供英文,我们只是从电子角度来考虑,无线通讯中,发射板向接收板通讯标识,这个过程叫什么?也可以认为发射和接收板是第一次通许

使用特权

评论回复
5
chunyang| | 2011-9-22 23:36 | 只看该作者
这个跟协议有关,比如遥控信道需要对码,自动组网的需要分配地址等等,但跟你的问题显然无关,至少从你给出的孤立信息上看是如此。

使用特权

评论回复
6
ejack| | 2011-9-23 07:38 | 只看该作者
单从你给出的这个过程推测,我们可以通俗化地说成“接收模块学习”或“握手”或“注册”。
你应当给出更加详细的信息,即这个过程中发送模块和接收模块究竟进行了什么操作,双方有什么样的关系。

使用特权

评论回复
7
老鱼探戈| | 2011-9-23 11:38 | 只看该作者
“学习”“对码”“握手”的目的一般都是确保一对一通信。

使用特权

评论回复
发新帖 我要提问
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

63

主题

165

帖子

3

粉丝