字典上查了一下,有这样几种解释:<br /><br />1. A ticket stub entitling the holder to admission to a future event if the scheduled event is canceled because of rain.<br />票根;当预定的活动因为下雨而取消时,观众可以凭此票根参加以后的活动。<br /><br />2. An assurance to a customer that an item on sale that is sold out or out of stock may be purchased later at the sale price.<br />一种保证;当某种货品正在减价销售时,因为售罄或库存见底时,顾客可以在稍后(有货时)凭这种保证以降低的价格购买。<br /><br />3. A promise that an unaccepted offer will be renewed in the future<br />一种承诺;一种现在不能被接受的条件,将会在未来被重新考虑。<br /><br />-----------------------------------------------------<br />综合以上解释,5楼的四种答案中,第3个最贴切。<br /><br />其实用排除法也可得到正确答案:<br />1)Is it rain?<br />2)Can I pay by check?<br />4)How much of the bill? 或 How much of the check?<br /><br />这3个中哪一个也不可能同时出现 rain 和 check,所以答案肯定是3!
|