请高手翻译下面这段话?

[复制链接]
 楼主| myic200610 发表于 2011-4-2 00:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
pc, AN, ic, pic, IPC
请高手翻译下面这段话?
The PCA-6114P7-0D3E is a 14-slot single segment ISA/ PCI/ PICMG passive backplane with 4 ISA, 6 PCI, 3 PICMG and 1 PCI/ISA slots. It supports AT and ATX power supplies and follows the PICMG platform specifications. This backplane is designed to work with Advantech's IPC-616, IPC-615, along with PCA-611, IPC-610 and ACP-4000 chassis.
谢谢!
CIOneTwo 发表于 2011-4-2 16:22 | 显示全部楼层
PCA-6114P7-0D3E是一个独立部件的ISA/ PCI/ PICMG被动地板,拥有14个插槽,分别是4个ISA,6个PCI,3个PICMG和1个PCI/ISA插槽。它支持AT和ATX电源供应且遵循PCIMG平台说明。设计这个地板是为了和Advantech的IPC-616, IPC-615, 还有PCA-611, IPC-610 及ACP-4000地盘一起工作。
CIOneTwo 发表于 2011-4-2 16:23 | 显示全部楼层
不知道对不对啊,将就着看吧:lol
xinzha 发表于 2011-4-6 15:36 | 显示全部楼层
specification翻译成协议或者规范,backplane应该是底板,2楼是输入法顺手就打出来了。
 楼主| myic200610 发表于 2011-4-8 00:09 | 显示全部楼层
谢谢楼上两位的翻译和指点!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

个人签名:MyLovelyBaby! INTERNET将影响每个人, 21IC将影响每位电子工程师!

536

主题

2587

帖子

4

粉丝
快速回复 在线客服 返回列表 返回顶部