有兴趣培养读英文书籍的习惯有多少人？？？

大家如果经常关注模电视频，就会发现个规律：一方面很多视频做的是空洞无物，另一方面有些视频很有内容。

而对于很有内容的视频，绝大多数都是从英文书籍/资料中借鉴而来的：

例如这个将电源完整性的：





最早透彻研究这个话题的，据我所知，是阿姆斯特朗大师：








还有个关于PCB的视频，其中模拟电路方面的内容，就是读英文书籍的。



所以授人以鱼不如授人以渔，大家与其花这么多时间看别人的视频，不如自己习惯于读英文资料，不管对方多牛，名气多大，都是如此。



自己能够习惯于、并且能够看懂英文资料，是立于不败之地的关键。

推荐几本呗

FTwei 发表于 2019-12-31 21:38
推荐几本呗

人要是多可以阻值个活动，每天读一节课文，或者每周读一篇论文，培养英文阅读能力。

英文模电和所谓的实战**我都有，例如PCB布线的：

看过英文，再看中文，你会发现很多东西都是似曾相识的感觉：









原因很简单：这些中文内容是翻译自英文书籍：

英文书籍看不了啊，英语不好；只能看一些电子文档，可以用些翻译软件

冰封小肥牛 发表于 2020-1-22 15:46
英文书籍看不了啊，英语不好；只能看一些电子文档，可以用些翻译软件

翻译软件不靠谱！






专业的电工必须懂点英语，不然获取知识的来源就太狭窄了。

如果中间加条地线呢？影响会降低到多少？
英语看不懂，语法一窍不通，没那脑细胞，太难了。

xukun977 发表于 2020-1-26 20:49
翻译软件不靠谱！

额，看来还是要好好学习英语。

xukun977 发表于 2020-1-26 20:49
翻译软件不靠谱！

翻译也是门技术活儿，曾经买过本科普书，已经翻译成中国字，但是有的地方却是外国话看不懂，例如“不要把婴儿和洗澡水一起倒掉”，看了一些页后看不下去了，不知所云，扔到了一边。过了一段时间才明白这句话的意思，可能是“不要把有用的和没用的一起丢掉”的意思。
自己学英语应该也存在这种问题，原英文可能就是“不要把婴儿和洗澡水一起倒掉”，你得了解外国的文化，要不然你就是学会单词、语法照样看不懂英文。天王盖地虎，宝塔镇河妖……