英文翻译

发表于 2011-9-22 22:14

接收模块损坏，使用一个新的接收模块替换，发送模块要给这个新接收模块通讯，英语上是teach in,请问翻译成中文是什么？专业术语叫什么？

发表于 2011-9-22 22:27

给出完整上下文。

发表于 2011-9-22 22:46

需要上下文才能准确理解，相同的单词或短语在不同的**语境中有不同的翻译。

发表于 2011-9-22 23:33

两位，如果不提供英文，我们只是从电子角度来考虑，无线通讯中，发射板向接收板通讯标识，这个过程叫什么？也可以认为发射和接收板是第一次通许

发表于 2011-9-22 23:36

这个跟协议有关，比如遥控信道需要对码，自动组网的需要分配地址等等，但跟你的问题显然无关，至少从你给出的孤立信息上看是如此。

发表于 2011-9-23 07:38

单从你给出的这个过程推测，我们可以通俗化地说成“接收模块学习”或“握手”或“注册”。
你应当给出更加详细的信息，即这个过程中发送模块和接收模块究竟进行了什么操作，双方有什么样的关系。

发表于 2011-9-23 11:38

“学习”“对码”“握手”的目的一般都是确保一对一通信。