||
http://www.51voa.com/Voa_English_Learning/how_american_english_41209.html
第一,“爽约,没来”,可以说 no-show;
第二,放别人鸽子,可以说 stand someone up;
第三,“相亲”可以说 blind date!
http://www.51voa.com/Voa_English_Learning/how_american_english_41631.html
第一,"人脉"在美语里就是 connection;
第二,形容"人脉广"用 well-connected;
第三,社交技巧, 是 networking skills!
http://www.51voa.com/Voa_English_Learning/how_american_english_41259.html
第一,宅男宅女叫 homebody, 或者 shut-in;
第二,一天到晚坐在沙发上看电视的人叫 couch potato;
第三,说脑子要发霉了,就是Your brain will rot!