21ic电子技术开发论坛 › 综合技术交流 › 电子技术交流论坛 › 求中英文资料学习
返回列表 发新帖我要提问

求中英文资料学习

[复制链接]
2056|3
 楼主| tgyh 发表于 2011-1-25 15:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
英文资料, 中英文
或许这个要求大虾们觉得有点像等着给一样，不过本人英语功底不行确实想学习下大虾们的翻译，有时单词知道意思了可翻译出来咋就自己看起来都别扭别说看懂理解了，在此希望大牛们指导指导，最好给一两份自己翻译过的资料（中文和英文两版），让我仔细琢磨琢磨，如能给份一两个方面的典型资料就最好了。我等着大家拍砖、、、
回复

收藏 举报

maychang 发表于 2011-1-25 15:30 | 显示全部楼层
“有时单词知道意思了可翻译出来咋就自己看起来都别扭别说看懂理解了”
什么时候，自己看起来不别扭，别人也不别扭，那就翻译通顺了。
“最好给一两份自己翻译过的资料（中文和英文两版），让我仔细琢磨琢磨” Atmel公司以及其它公司产品datasheet往往有中英文两个版本，对照着看，也是一种学习方法。


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册

×
回复

收藏 举报

 楼主| tgyh 发表于 2011-1-26 12:46 | 显示全部楼层
谢谢maychang  一进来就得高手相助，怎一个爽字了得！我用最笨的方法对照学，相信啃完这份三百多页的以后一般的英文资料应该不怕了。 2# maychang
回复

收藏 举报

diweo 发表于 2011-1-27 09:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 diweo 于 2011-1-27 09:18 编辑

到Microchip网站上去看看吧，中文资料很多，对照着英文看，应该有所帮助。
（最近老帮microchip打广告:lol）
回复

收藏 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

tgyh

0

主题

53

帖子

0

粉丝
快速回复 在线客服 返回列表 返回顶部