本帖最后由 Go_PSoC 于 2012-5-3 16:10 编辑
Cypress Releases “Component Pack 2” Update For PSoC Creator™ 2.0
Design Environment Adding New Digital Filtering, SPI and USB Capabilities
赛普拉斯发布用于 PSoC Creator™ 2.0设计环境的“Component Pack 2”更新，增加全新数字滤波、SPI 和 USB 功能
Fast, Easy Download Gives Users Access to New Peripheral Functions on Existing Devices
快速便捷的下载可让用户轻松获得现有器件的全新外设功能
SAN JOSE, Calif., March 27, 2012 – Cypress Semiconductor Corp. (Nasdaq: CY) today announced the second in an ongoing series of extensions to Version 2.0 of its revolutionary PSoC Creator™ Design Environment for the PSoC® 3 and PSoC 5 programmable system-on-chip families. Known as a “Component Pack,” the update includes new peripheral functions that customers can easily drop into existing PSoC devices to realize new capabilities within their designs.
2012 年 5 月 2日，北京讯，加州圣何塞讯——赛普拉斯半导体公司（纳斯达克股票代码：CY）日前宣布推出其面向 PSoC® 3 和 PSoC 5 可编程片上系统革命性的 PSoC Creator™ 设计环境2.0 版本扩展升级包“Component Pack”之二。该升级包括全新的外设功能，可让用户方便地将全新功能应用到现有的PSoC 器件中，从而在他们的设计中实现全新功能。
Component Pack 2 takes advantage of PSoC’s hardware programmability to offer new peripheral functions with a software update to already shipping production silicon.Each component is fully tested and characterized, speeding time-to-market and assuring high quality end products for customers. Cypress intends to release new Component Packs approximately every eight weeks going forward.
Component Pack 2 充分发挥 PSoC 的硬件可编程优势，可以通过软件更新为已经出货的量产芯片提供全新的外设功能。每个元件都经过全面测试并具有自身特性，不仅可加速产品上市进程，还能确保为客户提供高质量的最终产品。赛普拉斯计划大约每隔8 个星期就发布新的Component Packs。
Component Pack 2 adds the following new capabilities for PSoC customers:
Component Pack 2 可为PSoC 用户增加以下全新功能：
• Digital Filter Block Assembler and Simulator: Provides low-level access to an integrated hardware co-processor available in the PSoC 3 and PSoC 5 devices.Optimized for digital filtering applications including IIR and FIR, the Digital Filter Block, is also useful to off-load complex mathematical processing from the integrated MCU enabling even higher performance PSoC solutions.
• 数字滤波器模块汇编程序和仿真器：可提供对于 PSoC 3 和 PSoC 5 器件中集成型硬件协处理器的底层访问。此外，该数字滤波器模块针对IIR 和 FIR 等数字滤波应用进行优化，还可以使集成的 MCU 不再需要进行复杂的数学处理，从而实现更高性能的 PSoC 解决方案。
• High Speed SPI Master Mode: Doubles the SPI Master performance, enabling up to 18 Mbps of throughput for customers. More information is available at http://www.cypress.com/?rID=48906.
• 高速 SPI 主模式：SPI 主控性能加倍，可为客户实现高达 18Mbps 的吞吐量。如欲了解更多详情，敬请访问：http://www.cypress.com/?rID=48906。
• USB MIDI Class: Adds USB descriptors for USB MIDI and USB Audio, enabling customers to easily design PSoC into digital audio applications. More information is available at http://www.cypress.com/?rID=48924.
• USB MIDI 类：增加适用于 USB MIDI 和 USB 音频的 USB 描述符，让客户能够轻松地将 PSoC 设计应用到数字音频应用中。如欲了解更多详情，敬请访问：http://www.cypress.com/?rID=48924。
“Based on the feedback from our customers, the new peripherals we enable with these Component Pack releases is an extremely powerful method of delivering new capabilities that is traditionally provided as new devices,” said Jim Davis, Senior Marketing Manager for Cypress’s PSoC Platform. “Through small incremental software updates, customers get access to both enhancements to existing peripherals as well as brand new fundamental capabilities that we did not even foresee during the original development of our PSoC 3 and PSoC 5 devices.
Customers can take advantage of these new capabilities without having to qualify new devices or modify board layouts as the silicon does not change.”
赛普拉斯负责 PSoC 平台的高级市场营销经理 Jim Davis 指出：“根据来自客户的反馈，我们发布 Component Pack 实现全新外设是一种非常强大的提供新功能的方法，这在过去只能靠推出新器件才能做到。通过不断地软件更新，客户既可以获得现有外设的增强功能，又能获得甚至在我们当初开发 PSoC 3 和 PSoC 5 器件时尚未预见的全新功能。客户可充分发挥这些全新功能的优势，且无需认证新器件或者修改电路板布局，因为芯片没有发生变化。”
Availability
A free download of Component Pack 2 for existing PSoC Creator 2.0 users is available now at www.cypress.com/go/psoccreator. Users downloading PSoC Creator 2.0 for the first time will automatically receive the Component Pack. Registered users will receive alerts when new Component Packs are released.
供货情况
现有PSoC Creator 2.0用户可免费下载Component Pack 2，敬请访问网址：www.cypress.com/go/psoccreator。首次下载PSoC Creator 2.0 的用户将自动接收Component Pack。注册用户在全新Component Packs 发布时将接收到提醒通知。
About PSoC Creator
PSoC Creator is a revolutionary graphical design tool that allows users to customize the PSoC device to their unique system requirements in minutes. The design environment includes a rich library of fully tested and characterized analog and digital components that can be drag-and-dropped into a design and configured to suit a broad array of application requirements. The tool automatically places components into the PSoC device, routes all on-chip signals and directs I/O to the optimum pins. Each peripheral component is carefully parameterized so that the implementation is automatically optimized to fit the developer’s needs perfectly with no wasted resources. The build process generates a consistently-named set of APIs for each component that allows the software developer to control the hardware without knowing the underlying register set. Customized designs, and their associated APIs, can even be saved in a library for future reuse and easily shared within an organization. With PSoC Creator, customers create designs according to application requirements, not the limitations of the target device. Re-targeting to new devices is as simple as rebuilding an application, so porting designs between PSoC devices becomes a snap, including migrating working designs seamlessly from 8- to 32-bit devices.
关于 PSoC Creator
PSoC Creator 是一款革命性的图形化设计工具，可帮助用户仅在几分钟内就能定制 PSoC 器件，从而充分满足其独特的系统要求。该设计环境还配备一个内容丰富的元件库，其中包括经过全面测试并具有自身特性的模拟和数字元件，这些元件可拖放到设计之中，经过配置后能够充分满足多种不同的应用要求。该工具可自动将元件放置在 PSoC 器件中，路由所有片上信号，并将 I/O 分配到最佳引脚。每个外设元件的参数都经过精心设置，以确保实施得到自动优化，从而能充分满足开发人员的需求，避免资源浪费。此构建流程会为每个元件生成命名一致的系列 API，可使软件开发人员无需了解底层寄存器组合就能控制硬件。定制设计及其相关 API 甚至能保存在库中，便于今后重复使用，而且能在组织机构内方便地实现共享。采用PSoC Creator，客户只需根据应用需求创建设计，而不会受到目标器件的限制。重新选用新器件就如同重新构建一款应用那样简单，因而在PSoC 器件间共享设计易如反掌，包括将现有设计从
8 位器件无缝移植到32 位器件上也相当容易。
PSoC -- Because Change Happens
PSoC devices employ a highly configurable system-on-chip architecture for embedded control design, offering a flash-based equivalent of a field-programmable ASIC without lead-time or NRE penalties. PSoC devices integrate configurable analog and digital circuits, controlled by an on-chip microcontroller, providing both enhanced design revision capability and component count savings. A single PSoC device can integrate as many as 100 peripheral functions saving customers design time, board space and power consumption while improving system quality and reducing system cost.
PSoC ——变革无穷
PSoC 器件采用高度可配置的片上系统架构用于支持嵌入式控制设计，还可提供相当于现场可编程ASIC 的闪存器件，而且没有生产周期或NRE 方面的影响。PSoC 器件将可配置的模拟和数字电路紧密集成，并通过片上微控制器进行控制，不仅可提供更强的设计修改能力，还可减少元件数量。仅单个PSoC 器件就能集成多达
100 种外设功能，从而可帮助客户节省设计时间、减少板卡空间、降低功耗，同时还能提高系统质量、降低系统成本
The flexible PSoC resources allow designers to future-proof their products by enabling firmware-based changes during design, validation, production, and in the field. The unique PSoC flexibility shortens design cycle time and allows for late-breaking feature enhancements. All PSoC devices are also dynamically reconfigurable, enabling designers to morph internal resources on-the-fly, utilizing fewer components to perform a given task. More information about PSoC products is available at www.cypress.com/psoc and free online training is at www.cypress.com/psoctraining.
灵活的PSoC 资源使设计人员能够在设计、验证、生产和使用阶段对固件进行修改，从而可以确保产品能够充分满足未来需求。PSoC 这种独特的灵活性可缩短设计周期时间，并在后期阶段继续添加最新的特性增强功能。此外，所有PSoC 器件均可支持动态再配置，从而使设计人员能在运行中修改内部资源，利用更少的元件来完成给定任务。如欲了解有关PSoC 产品的更多详情，敬请访问以下网址：www.cypress.com/psoc。如欲获取免费在线培训，敬请访问:
www.cypress.com/psoctraining。
|
楼主
标题置顶
标题高亮
