|
Reactivation disabled in single mode, continuous mode, and stop mode applies to all kinds of activation by software, an external trigger, and a timer.<br /><br />首先 看句子结构<br />Reactivation (disabled in single mode, continuous mode, and stop mode ) applies to all kinds of activation by software, an external trigger, and a timer.<br />(disabled in single mode, continuous mode, and stop mode )是 Reactivation 的修饰语. 实际语序是 Reactivation is disabled....<br />所以 翻译为<br /> 单一模式(根据语境有时候翻译成单端),连续模式以及停止模式下的休眠<br />都能由软件,外部触发以及定时器等任何一种方式激活.<br />
|
楼主
