我们老师让我翻译一些CAN总线的英文资料，而我的专业英文水平很差，正处于起步阶段，
想请各位大侠帮帮忙！！！
①Low RFI due to built-in slope control function
②Permanent dominant monitoring of TXD
③Short-circuit proof to battery and ground in 12 Vpowered systems
④Controlled Driver Output Transition Times for Improved Signal Quality on the SN65HVD230and SN65HVD231
⑤Low Power Replacement for the PCA82C250 Footprint
⑥Glitch-Free Power-Up and Power-Down Protection for Hot-Plugging Applications
⑦Indefinite short circuit protection to supply and ground
⑧Load dump protection (45V
⑨Integrated filter and hysteresis for receiver
⑩Integrated slope control for transmitter
⑴Slope control dependant from Vbat to enable maximum capacitive-load
⑵Low electromagnetic emission (EME)common-mode-choke is no longer required
⑶Differential receiver with wide common-mode range for high electromagnetic susceptibility (EMS) (+/- 35V)
⑷Power down mode in which the transmitter is disabled
⑸Input levels compatible with 3.3V devices
⑹Permanent dominant monitoring of transmit data input
⑺Differential receiver with wide common-mode range for low electromagnetic susceptibility(EMS) in normal- and low-power modes
⑻Transmit data (TxD) dominant time-out function
⑼During failure modes there is full wake-up capability
⑽Two-edge sensitive wake-up input signal via pin SLEEP
⑾Voltage source for via VSPLIT pin for stabilizing the recessive bus level (further EMC improvement)
⑿Optimized EMI behavior due to limited and symmetric dynamic slopes of CANL and CANH signals
⒀CAN-Bus, Load and Vbatt pins 4 kV ESD protected
⒁Input bilevel feature for controller wake-up
⒂Output bilevel feature for wake up call
⒃Bus dominant timeout feature
⒄Programmable bus out slewrate
⒅Under- and over-voltage-lockout
|
楼主
标题置顶
标题高亮
