明明是国内公司,为什么资料都用英文?

[复制链接]
6853|32
coody 发表于 2014-4-27 22:37 | 显示全部楼层
hua2999 发表于 2014-4-27 09:48
是的的确是国内公司 但基本落后国外一个世纪

这么说,落后国外一个世纪,你还用,说明你更落后。。。。

国外从1914年就有IC使用了么? 我记得是50年代才开始流行晶体管。

国外100年前就有现在这些国产IC的性能的IC,米帝1946年的计算机为什么不用IC做而用电子管呢?
二月十五 发表于 2014-4-28 12:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 二月十五 于 2014-4-28 12:08 编辑

1.英文基本算通用的。你给任何公司(包括韩国,日本等)英文规格书基本都不会有问题。你给中文的就不行了。如果你只准备一份规格书,当然英文的最好。你要准备多种语言规格书,在更新文档时就很麻烦!如果你的客户100%都是国内的当然就不必用英文的了。
2.另外很多芯片设计者或略高端产品都有留学国外经历。行业主流语言是英文。当然规格书是英文的。
3.国内有些公司复制别人的东西。抄袭英文规格书然后比较准确翻译过来也不是一件很容易的事。至少没有直接摘抄简单。
guosr 发表于 2014-4-28 13:26 | 显示全部楼层
      对于原产于国外的IC,技术资料我一概只下载英文的,决不看中文翻译的,原因很简单,无法保证中文翻译的正确性。
   对于国产货,技术资料不管是英文还是中文,都是错误百出,而且信息量不多,所以被使用的几率不大。
命中注定0818 发表于 2014-4-28 20:14 | 显示全部楼层
handlike 发表于 2014-4-28 22:21 | 显示全部楼层
一般的技术术语都是英文翻译过来的,汉语不如英语严谨,容易造成歧义。
加油吧小鱼儿 发表于 2014-4-29 09:47 | 显示全部楼层
看了上面的解释终于知道了为什么?呵呵呵~
woshizhengjie89 发表于 2014-4-29 10:54 | 显示全部楼层
看英文吧,技术性的东西
lsqavr 发表于 2014-4-29 13:23 | 显示全部楼层
不可否认,国内的产品有问题,大多数都是对芯片的说明书没看透,英文不好。

所有,国内产的芯片要想很快打开局面,还是弄一个详细的中文最好了,至少用你的产品的时候,出错的概率降低了。

DAXSX 发表于 2014-4-29 17:37 | 显示全部楼层
19楼 精辟
hobbye501 发表于 2014-4-29 22:28 | 显示全部楼层
一般原件 平台都是外国的
740071911 发表于 2017-3-15 12:43 | 显示全部楼层
呵呵,可能是弄些洋玩意,高端些吧
zhuyemm 发表于 2017-3-15 12:50 | 显示全部楼层
要是中医中药的话,你就看中文吧
yishuifu 发表于 2017-3-20 10:27 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 在线客服 返回列表 返回顶部