本帖最后由 xukun977 于 2020-1-9 18:41 编辑
写书/**如同雕玉,需要字斟句酌,严谨、完整、准确的传递信息,所以这是个苦差事,作者不但要具备一定的写作能力,还要有丰富的知识储备。
我至少发过两个帖子,强调英语中看似不起眼的副词,非常重要,不能省略,省略后意思可能大变,甚至是错误。
上面图片中画红点处,原文中有个nearly,这个副词是不能省略的。而且许多著作中,为了强调这个副词,把正弦波振荡器称为【almost 正弦波振荡器】。
另外,定义也是门学问,如上面图片所示,要定义两种振荡器,用概率论中的术语说,这两个定义要组成完备集合,所以两个定义,只需要定义其中一个即可,用概率论的话说,两个定义相当于A+A'=1的关系。
所以定义完正弦波振荡器,张弛振荡器的定义就是非正弦波。
如果要突变,准确描述是从一个不稳定平衡态向另一个状态突变,张弛振荡器的输出波形,未必要突变。
|