Image
Image

asunmad

+ 关注

粉丝 2     |     主题 121     |     回帖 152

一篇高速PCB设计基础知识**(翻译更新日期:2008-03-15 全文
2008-9-12 15:05
  • English Corner
  • 19
  • 3467
  其实我们翻译大都是硬着头皮做下去的:)  
  [2] ... In addition, new voltage- and timing-related challen ...  
  [1]... As silicon becomes available that can support higher& ...  
强烈要求修改版面公告!就这公告,没人敢来了!
2008-3-18 22:15
  • English Corner
  • 5
  • 1904
  我注意到前面你们讨论过这个问题,有几个口号都很好的。  
版主选的**真不错
2015-12-7 08:50
  • English Corner
  • 46
  • 12438
  昨晚匆匆一贴,突然发现有名字,改一下,却把错误的尾巴弄到开头来了:(最后一句自己也感觉译得拗口,但觉得 ...  
  [4] In general, series switching the low input current&nbs ...  
家花,怎么说?
2008-2-14 16:46
  • English Corner
  • 13
  • 1798
  ......  
LM2679中的一句话...
2008-2-1 14:09
  • English Corner
  • 4
  • 2040
  试译一下:这要求电感(电流过大时会饱和)和钳位二极管都能安全地流过7A的电流,这么大的电流在负载故障时 ...  
请问:关于spectre里激励源的设置?
2010-5-26 13:01
  • EDA 技术
  • 7
  • 3886
  ......  
怎么将2端电阻改成3端的?
2007-10-29 16:07
  • EDA 技术
  • 21
  • 5183
  电阻是两端的,但是考虑所有寄生效应时就是无数个端了,简化处理一下就成了三端了。这是IC内部的电阻模型, ...  
怎么在symbol级修改如非门的w、l、m参数
2007-10-24 05:59
  • EDA 技术
  • 13
  • 3428
  pPar的p是parent的意思,不是pMOS的p,所以不要构造出一个nPar来,这个不存在的,不管是p管还是n管都用pPar ...  
精通英语易如反掌!(用正规教材很多人学不好英语的根源
2007-11-8 03:15
  • English Corner
  • 34
  • 5884
  iC921的版主是做得最称职的。平常人、jz0095、宇宙飞船 也比我更适合做本坛版主 ...  
  说实话,我个人并不特别赞成楼主帖子的内容但还是加精了因为本坛很难找精而且楼主不管说得对否,是说出了实 ...  
噪声计算中的RMS与高斯分布标准偏差的问题
2007-8-25 15:13
  • EDA 技术
  • 5
  • 5978
  不应该是DC元件,应该是DC成份,直流成份  
关于Daisy chain的一段话 不理解??
2007-8-28 12:12
  • English Corner
  • 4
  • 1838
  看起来好像是指一个驱动电路驱动几个输入,每个输入端口的阻抗为5K。即一个发,多个收。 ...  
请问这两个怎么翻译?
2007-9-3 22:37
  • English Corner
  • 4
  • 1460
  拉电流——电流从引脚往外流灌电流——电流从引脚往里流  
请同学们帮我翻译并 从语法角度 分析一下此句的 结构 谢谢
2007-8-17 08:50
  • English Corner
  • 14
  • 2567
  9楼对于it would appear that的理解有偏差,hq_y的理解更可信。注意前文是these routi ...  
the temperature coefficient怎么翻译?
2007-8-15 18:36
  • English Corner
  • 13
  • 2038
  the third是第三个,几个东西按顺序排列,它排第三。a third另一个,当然既然是third,而不是sec ...  
又回到这里当版主了,大家来说两句
2008-3-31 21:21
  • English Corner
  • 31
  • 3462
  来这里的英语高手毕竟是少数,敢说就行了。我是不太喜欢灌水,不过也不太反对别人灌水,不是纯净水就好 ...  
  我现在上网时间太少了,你一来,我更安心去睡觉了:)说实话,我这个版主当得很不称职,最好是撤了 ...  
2
3
近期访客